1
00:00:05,964 --> 00:00:07,867
ඔබට පිරිමි පාපන්දු නැරඹීමට අවශ්‍යද?

2
00:00:07,867 --> 00:00:09,635
එය බැලීමට යාමට අවශ්‍යද?

3
00:00:09,630 --> 00:00:13,720
(බෝල ක්‍රීඩා කණ්ඩායම් ලැයිස්තුව)
ගැහැණු ළමයින් වොලිබෝල් හෝ පැසිපන්දු වලට වඩා හොඳද?

4
00:00:13,722 --> 00:00:15,974
මම ඉසුමි සමඟ පාපන්දු ක්‍රීඩා කරනවා.

5
00:00:15,974 --> 00:00:17,577
හරි

6
00:00:19,061 --> 00:00:20,943
අද බෝල ක්‍රීඩාව

7
00:00:21,939 --> 00:00:24,316
ඒ සමඟ තරග කළ යුතු නිසා දිනිය යුතුයි

8
00:00:24,317 --> 00:00:25,502
ඒක හරි

9
00:00:25,503 --> 00:00:29,238
ඒ වගේම මම හිතනවා මේ වෙලාවේ මට හානියක් වෙන්නේ නැහැ කියලා

10
00:00:29,238 --> 00:00:32,573
ඔබ විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් විය යුතුය

11
00:00:32,574 --> 00:00:35,118
මා ගැන කරදර වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

12
00:00:35,118 --> 00:00:36,370
ඉසුමි-සන්

13
00:00:43,335 --> 00:00:47,297
අපේ කාන්තා වොලිබෝල් තරගය ආරම්භ වන්නේ 11.35ට

14
00:00:47,297 --> 00:00:50,259
ඔබේ පිරිමි පාපන්දු ආරම්භ වන්නේ කීයටද?

15
00:00:50,259 --> 00:00:51,390
මම තවම වෙලාව බැලුවේ නැහැ

16
00:00:54,346 --> 00:00:56,848
අද ඇගේ කොණ්ඩ මෝස්තරයත් හරිම ලස්සනයි

17
00:00:56,848 --> 00:00:59,339
කොණ්ඩෙ එහෙම බැන්දොත් හිරවෙන්නෙ නැද්ද?

18
00:00:59,339 --> 00:01:01,687
ඔව් ටිකක්

19
00:01:03,647 --> 00:01:05,649
නරක නැහැ, අපි හැමෝම බැඳිලා

20
00:01:05,649 --> 00:01:06,900
මොකක්ද හොඳ?

21
00:01:06,900 --> 00:01:09,069
මෙය සමගිය පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කරයි

22
00:01:09,069 --> 00:01:10,362
එය චිත්ත ධෛර්යය ද ඉහළ නැංවිය හැකිය

23
00:01:10,362 --> 00:01:11,863
ඒ වගේම සටන්කාමීත්වය ඉහළ මට්ටමක පවතිනු ඇත

24
00:01:12,823 --> 00:01:15,046
බමුණ, ඔබ මෙසේ බැඳීමට ඉතා සුදුසු ය.

25
00:01:16,646 --> 00:01:17,932
මා වෙනුවෙන් එය ඉරා දමන්න

26
00:01:19,009 --> 00:01:20,163
ඔයා මිනිහා

27
00:01:20,163 --> 00:01:21,261
මම වැසිකිළියට යනවා

28
00:01:25,877 --> 00:01:28,463
කාලසටහන මෙහි පළ කර ඇත

29
00:01:28,463 --> 00:01:29,339
ඇත්තටම

30
00:01:30,590 --> 00:01:32,759
මට අද පන්දුවාර තරගය ගැන අනාවැකි කියන්න පුළුවන්

31
00:01:32,759 --> 00:01:35,304
මට මගේ දක්‍ෂතා පෙන්වන්න කිසිම අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ.

32
00:01:36,430 --> 00:01:37,264
එය එසේ වීම

33
00:01:38,223 --> 00:01:38,729
එන්න

34
00:01:41,260 --> 00:01:43,430
එවිට මම සම්පූර්ණයෙන්ම සහායක ෂෝ-කුන් චරිතය රඟපානවා

35
00:01:43,437 --> 00:01:45,230
එයාට මගේ කඩවසම් පැත්ත බලන්න දෙන්න

36
00:01:47,182 --> 00:01:49,935
නැහැ, මොහොතක් ඉන්න.

37
00:01:49,943 --> 00:01:53,572
කොහොමටත් සහය චරිතයක් කඩවසම් යැයි සැලකිය හැකිද?

38
00:01:56,825 --> 00:01:58,238
ඒක අමතක කරන්න, ඔච්චර හිතන්න එපා

39
00:01:59,073 --> 00:02:01,210
මට බලන්න දෙන්න. මේකද?

40
00:02:01,210 --> 00:02:05,360
(කාන්තා වොලිබෝල් 11:35~)
(පිරිමි පාපන්දු 11:20~)

41
00:02:05,361 --> 00:02:08,670
කාලය සැබවින්ම අතිච්ඡාදනය විය

42
00:02:08,670 --> 00:02:12,549
අද අපිට එකිනෙකාව සතුටු කරන්න බැහැ වගේ

43
00:02:12,540 --> 00:02:16,470
එපමණක් නොව, වොලිබෝල් පළමු වටයේ ප්‍රතිවාදියා ද ශූරතාව සඳහා අපේක්ෂකයෙකි.

44
00:02:16,470 --> 00:02:18,055
එසේ ද?

45
00:02:18,050 --> 00:02:20,090
(වොලිබෝල් 2-1 වොලිබෝල් ක්ලබ් ඒස් එදිරිව 2-4 වොලිබෝල් ක්ලබ් 1 පුද්ගල)
Cat, ඇය වොලිබෝල් සමාජයෙන්

46
00:02:20,098 --> 00:02:23,310
ඔවුන්ගේ සමාජයේ ඉතා ශක්තිමත් පුද්ගලයෙක් සිටින බව පෙනේ.

47
00:02:23,310 --> 00:02:27,314
අපේ පන්තියට ශූරතාව දිනන්න අමාරු වෙන්න ඕන නේද?

48
00:02:27,314 --> 00:02:28,117
ෂිකිමෝරි-සන්

49
00:02:29,900 --> 00:02:33,320
අපි වෙන්ව ගියත්, මම ඔබ වෙනුවෙන් සැමදා ප්‍රීති වන්නෙමි

50
00:02:36,365 --> 00:02:38,707
මම දැන් මගේ මනසේ බලය පාවිච්චි කරලා ඔයාව සතුටු කරන්නයි යන්නේ.

51
00:02:38,707 --> 00:02:41,745
එන්න, තුවාල වෙන්න එපා

52
00:02:47,751 --> 00:02:49,544
මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙමි

53
00:02:53,759 --> 00:02:56,887
ඔහු මට වඩා මගේ පෙම්වතා මෙන් පෙනෙන්නේ ඇයි?

54
00:03:13,290 --> 00:03:15,572
ගැලවීමේ සූත්‍ර මාදිලිය ක්‍රියාත්මකයි

55
00:03:15,572 --> 00:03:18,825
මා දෙස පමණක් බලන ඔබ

56
00:03:18,825 --> 00:03:21,036
ඉතින් කපටි මම ඔයාට ආදරෙයි

57
00:03:21,036 --> 00:03:24,305
ඔබ පමණක් අවධානය යොමු කරයි

58
00:03:24,305 --> 00:03:26,124
අහ් මට ඔයාගෙ ආදරේ ලබන්න ඕන

59
00:03:26,124 --> 00:03:27,501
නිදහසට කරුණක් නැත

60
00:03:27,501 --> 00:03:30,110
මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වන අතර මට ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්‍යය

61
00:03:30,110 --> 00:03:31,672
ලැජ්ජයි, නපුරුයි

62
00:03:31,672 --> 00:03:33,030
අඛණ්ඩව චක්රය

63
00:03:33,030 --> 00:03:35,759
හරියට ප්‍රශ්නාර්ථ ලකුණක් වගේ

64
00:03:35,759 --> 00:03:39,888
පෙති පියාසර කරන විට අපි හමු විය

65
00:03:39,888 --> 00:03:45,352
බොරුවක් වගේ ඇත්ත කතාවක්

66
00:03:45,352 --> 00:03:47,916
එය ඉතා මිහිරි නොවේද?

67
00:03:47,917 --> 00:03:48,793
හරි හුරුබුහුටියි

68
00:03:48,793 --> 00:03:51,525
රෝලර් කෝස්ටරයට වඩා වැඩි යමක්

69
00:03:51,525 --> 00:03:53,652
විකට-සමාන කුමන්ත්‍රණ සංවර්ධනය

70
00:03:53,652 --> 00:03:54,736
ඔබේ කාලය ගන්න, ඔබේ කාලය ගන්න

71
00:03:54,736 --> 00:03:57,667
මී පැණි සහ ලෙමන් සූත්‍රයට වඩා වෙනස්ද?

72
00:03:57,667 --> 00:03:58,936
(ඒයි! හැමෝම! Youth STAR!)

73
00:03:58,936 --> 00:03:59,825
ඉතින් කඩවසම්

74
00:03:59,825 --> 00:04:02,549
පක්ෂග්රාහී මී පැණි කෝස්ටර්

75
00:04:02,549 --> 00:04:04,739
මට ඕන මගේ මුළු හදවතින්ම ආදරය කරන්න විතරයි

76
00:04:04,739 --> 00:04:08,977
ඔබ, කරුණාකර මට කරදර කරන්න එපා.

77
00:04:10,210 --> 00:04:14,227
ඇයි ඔයා මට වඩා ඔයාගේ පෙම්වතා වගේ පේන්නේ?

78
00:04:20,010 --> 00:04:21,749
(

79
00:04:24,055 --> 00:04:25,348
ඉදිරියට එන්න

80
00:04:44,465 --> 00:04:45,702
එය වේදනා දෙයි…

81
00:04:47,939 --> 00:04:49,247
ඉසුමි-සන්

82
00:04:49,247 --> 00:04:51,666
ඔහ්, ඔහු හොඳින්ද?

83
00:04:51,666 --> 00:04:54,628
ඔහුගේ අවාසනාවන්ත ව්යවස්ථාව වහාම ක්රියාත්මක විය

84
00:04:54,628 --> 00:04:58,173
Izumi-san, එයා මට එයාගේ telekinesis එව්වා

85
00:04:58,173 --> 00:05:00,300
මට රිදෙන්න එපා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා

86
00:05:04,612 --> 00:05:07,557
එන්න, තුවාල වෙන්න එපා

87
00:05:09,726 --> 00:05:10,644
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

88
00:05:26,535 --> 00:05:27,494
මා දෙස බලන්න

89
00:05:31,398 --> 00:05:33,009
එය රිදෙනවා

90
00:05:34,198 --> 00:05:35,585
රිදෙනවා...

91
00:05:40,710 --> 00:05:43,330
ඒක ඵලදායි නිසා වෙන්න ඇති නිකන් වැටුනේ.

92
00:05:46,012 --> 00:05:47,764
ඉක්මනින් ආපසු එන්න ඉක්මනින් ආපසු එන්න

93
00:05:47,764 --> 00:05:49,239
රිදෙනවා...

94
00:05:49,806 --> 00:05:50,999
ඉසුමි-සන්

95
00:05:54,104 --> 00:05:55,730
ෂිකිමෝරි පන්තියේ මිතුරා?

96
00:05:55,730 --> 00:05:57,399
පන්දුව එනවා

97
00:05:58,441 --> 00:05:58,942
එනවා

98
00:05:58,942 --> 00:06:00,026
එය ඉක්මනින් අවබෝධ කර ගන්න

99
00:06:01,528 --> 00:06:02,362
එන්න?

100
00:06:08,939 --> 00:06:10,245
ඉසුමි

101
00:06:10,245 --> 00:06:11,621
හරිම වේදනාවක් දැනෙනවා

102
00:06:12,998 --> 00:06:13,790
Xiaomei?

103
00:06:15,125 --> 00:06:17,168
වොලිබෝල් තරගය ආරම්භ වීමට නියමිතයි

104
00:06:17,168 --> 00:06:19,045
සමාවෙන්න, කරුණාකර මුලින්ම එහි යන්න

105
00:06:22,173 --> 00:06:24,885
මට ඒක දරාගන්න බෑ. එය හුදෙක් අධිආරක්ෂිත ය.

106
00:06:30,640 --> 00:06:33,518
Izumi-san, ඔයා හොඳින්ද?

107
00:06:33,518 --> 00:06:35,770
කිසියම් අපහසුතාවයක් තිබේද?

108
00:06:35,770 --> 00:06:37,856
ඔබට වතුර ටිකක් අවශ්‍යද?

109
00:06:37,856 --> 00:06:40,358
කමක් නෑ මට ඒකෙන් වැඩක් නෑ

110
00:06:40,358 --> 00:06:41,651
Shikimori-san තමයි එක

111
00:06:41,651 --> 00:06:43,737
වොලිබෝල් තරඟයට නියමිත වේලාවට ඔබට එය කළ හැකිද?

112
00:06:43,737 --> 00:06:45,864
මට තවම වෙලාව තියෙනවා

113
00:06:45,864 --> 00:06:47,782
එහෙම කිව්වම

114
00:06:47,780 --> 00:06:51,320
මම හිතුවේ නැහැ පන්දුව මේ තරම් ලස්සනට මුහුණේ වදියි කියලා.

115
00:06:51,328 --> 00:06:52,829
මම ගොඩක් පහත්යි

116
00:06:52,829 --> 00:06:54,623
කරුණාකර එය නැවත සඳහන් නොකරන්න

117
00:06:54,623 --> 00:06:58,168
මේ සැරේ අවාසනාවක් නෙවෙයි ඔයා නොසැලකිලිමත් උන නිසා.

118
00:06:58,168 --> 00:06:59,609
ඒක ඉතින් ඇත්ත!

119
00:07:01,296 --> 00:07:03,924
මම නැවතත් ඇයව කලබලයට පත් කළෙමි

120
00:07:03,924 --> 00:07:05,091
ඒක ඇත්තටම වැඩක් නෑ

121
00:07:06,801 --> 00:07:08,136
ඇත්තටම ඔබත් එහෙමයි

122
00:07:12,057 --> 00:07:15,101
Izumi-san ගේ කොණ්ඩය ඉතා අලංකාරයි

123
00:07:15,101 --> 00:07:16,519
වෙයිද?

124
00:07:18,271 --> 00:07:22,507
මෙන්න... එහෙම ලොකු කැළලක් තියෙනවා

125
00:07:23,318 --> 00:07:24,402
එතරම් කැසීම

126
00:07:25,395 --> 00:07:28,873
මොකද පහුගිය කාලේ මට නිතරම බරපතළ තුවාල සිද්ධ වුණා

127
00:07:30,533 --> 00:07:32,827
මගේ සිරුරේ බොහෝ ස්ථානවල කැළැල් තිබෙනවා

128
00:07:33,995 --> 00:07:37,499
මේ තුවාලය වෙන්න තිබුණේ මගේ ගෙදර ලොරියක හැප්පිලා.

129
00:07:38,448 --> 00:07:41,628
ඔයා මොනවා කිව්වත් මම තවත් බය වෙන්නේ නැහැ

130
00:07:43,880 --> 00:07:45,027
ඔබ මේ වගේ

131
00:07:46,174 --> 00:07:47,801
මම ඇත්තටම ඔබ ගැන කනස්සල්ලට පත් වනු ඇත

132
00:07:50,804 --> 00:07:54,943
ඒ නිසා ඔයාට පුළුවන් තරම් මගේ පැත්තේ ඉන්න වෙනවා

133
00:07:57,936 --> 00:07:59,396
මම හොඳින් කියලා කියන්න

134
00:08:03,108 --> 00:08:05,986
එතකොට මට ආපහු යන්න වෙලාව ළඟයි

135
00:08:11,873 --> 00:08:12,749
මමත්...

136
00:08:14,192 --> 00:08:14,703
මොකක්ද

137
00:08:15,911 --> 00:08:19,064
මම මගේ පන්තියේ මිතුරන් ද ආරක්ෂා කරමි

138
00:08:23,920 --> 00:08:26,047
මම ආපසු නොයෑම හොඳය

139
00:08:27,048 --> 00:08:28,925
වොලිබෝල් තරගය ආරම්භ වීමට නියමිතයි

140
00:08:29,718 --> 00:08:30,745
නැතිනම්

141
00:08:33,388 --> 00:08:35,306
මම මෙතන හැංගෙන්නම්

142
00:08:35,932 --> 00:08:38,740
හහ්? මොකද බලන් ඉන්නේ...

143
00:08:39,602 --> 00:08:41,252
ඔයාට බොරු කිව්වා

144
00:08:43,106 --> 00:08:44,779
මම විහිළු කරනවා

145
00:08:46,651 --> 00:08:48,570
මාව අවුස්සන්න එපා

146
00:08:54,451 --> 00:08:56,267
එහෙනම් පස්සේ හම්බවෙමු

147
00:09:10,949 --> 00:09:12,677
මුලපිරීම දුරදිග යනවා

148
00:09:29,924 --> 00:09:31,863
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි

149
00:09:31,863 --> 00:09:33,656
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවාද?

150
00:09:33,656 --> 00:09:36,433
මම උත්සාහ කළේ නැහැ ...

151
00:09:37,327 --> 00:09:39,829
නැහැ, ඔයා දැනටමත් මේ වගේ පැටලිලා ඉන්නේ

152
00:09:41,164 --> 00:09:42,623
අපි අනිවාර්යෙන්ම වොලිබෝල් දිනනවා

153
00:09:42,624 --> 00:09:44,430
ඔබ අපට එන්න උදව් කළ යුතුයි

154
00:09:44,430 --> 00:09:45,543
තේරුනා

155
00:09:47,032 --> 00:09:48,004
ඇය එනවා

156
00:09:52,383 --> 00:09:54,677
ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරිය ලැන්ගු, මම ඔබට ප්‍රීති වීමට උදව් කරන්නෙමි.

157
00:09:54,677 --> 00:09:56,054
මටත්

158
00:09:56,054 --> 00:09:57,514
කරුණාකර මෙය භාවිතා කරන්න

159
00:09:57,514 --> 00:09:58,890
සහ මේ

160
00:09:58,890 --> 00:09:59,766
ස්තුතියි

161
00:10:00,767 --> 00:10:02,143
එහෙනම් මම මුලින්ම යන්නම්

162
00:10:02,143 --> 00:10:03,603
සමාවෙන්න

163
00:10:07,690 --> 00:10:10,735
ඔබ තවමත් ජනප්‍රියයි, වුල්ෆ් නිම්නය

164
00:10:10,735 --> 00:10:14,239
ඔව්, මම ඉතා අපේක්ෂාවෙන් සිටින බව පෙනේ

165
00:10:14,239 --> 00:10:17,242
ඔබ එනතුරු බලා සිටින ක්‍රීඩාවේදී අපි අනිවාර්යයෙන්ම පරදින්නේ නැත.

166
00:10:18,785 --> 00:10:19,410
හොඳයි

167
00:10:20,673 --> 00:10:22,539
බළලා

168
00:10:22,539 --> 00:10:25,083
Xiaomei, ඔබ අවසානයේ මෙහි පැමිණ ඇත

169
00:10:25,083 --> 00:10:26,960
සමාවෙන්න. තරඟය කොහෙද?

170
00:10:26,960 --> 00:10:28,487
එය ආරම්භ වීමට ආසන්නයි

171
00:10:37,587 --> 00:10:39,201
ඇය වොලිබෝල් සමාජයේ ශූරියයි

172
00:10:39,202 --> 00:10:40,340
ඒක තමයි

173
00:10:48,179 --> 00:10:49,315
ලැංගුගේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරිය

174
00:10:49,315 --> 00:10:50,139
එන්න

175
00:10:55,736 --> 00:10:57,240
තුරුම්පුවක් වෙන්න වටිනවා

176
00:10:57,240 --> 00:10:58,642
ඇය එතරම් ශක්තිමත් ය

177
00:11:01,202 --> 00:11:02,328
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි

178
00:11:02,328 --> 00:11:04,247
ඔබට කාන්තා වොලිබෝල් තරගය නැරඹීමට අවශ්‍යද?

179
00:11:06,620 --> 00:11:10,290
(නැවතුම් කාලය තුළ නැවත පිටියට පැමිණීම)
අපේ ගිම්හානය අවසන්

180
00:11:10,295 --> 00:11:12,213
තවමත් ගිම්හානය ආරම්භ වී නැත

181
00:11:12,213 --> 00:11:13,673
දැන් වසන්තයයි

182
00:11:13,673 --> 00:11:15,654
ඇයි මුන් මේ වගේ අවුලක ඉන්නේ?

183
00:11:16,301 --> 00:11:19,345
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ තවමත් තුවාල වී ඇති බවයි

184
00:11:19,345 --> 00:11:22,223
නමුත් වාසනාවකට එය බරපතල දෙයක් නොවේ

185
00:11:22,223 --> 00:11:23,284
ඒක හරි

186
00:11:24,017 --> 00:11:26,269
කාන්තා වොලිබෝල් කණ්ඩායම තවමත් තරඟ කරනවාදැයි මම නොදනිමි.

187
00:11:26,269 --> 00:11:27,478
අපි ගිහින් බලමු

188
00:11:27,478 --> 00:11:28,289
හොඳයි

189
00:11:33,649 --> 00:11:35,236
ඔබේ ශක්තිය පෙන්වන්න

190
00:11:36,112 --> 00:11:38,907
ෂිකිමෝරි නෙකොසාකි

191
00:11:38,907 --> 00:11:41,743
ඔබේ ශක්තිය කොහෙද? ඔබේ ශක්තිය පෙන්වන්න.

192
00:11:41,743 --> 00:11:43,161
අපි දෙවෙනි තට්ටුවට ගිහින් බලමු.

193
00:11:43,161 --> 00:11:44,271
ලකුණ අතපසු කරන්න එපා

194
00:11:46,500 --> 00:11:47,540
නැවත එන්න, නැවත එන්න

195
00:11:47,540 --> 00:11:48,958
මට ඒක අනිවාර්යයෙන්ම ගන්න පුළුවන්

196
00:11:51,085 --> 00:11:52,962
පූසා ඔයා හොඳින්ද?

197
00:11:52,962 --> 00:11:56,007
අපරාදේ, ඔයා ඇත්තටම මට ඒක කළේ ඇත්තමයි

198
00:11:56,007 --> 00:11:58,134
අනේ දෙවියනේ, සටන ඉතා දරුණු විය.

199
00:11:58,134 --> 00:12:00,303
එය පළමු වටය පමණක් වන අතර එය මේ වගේද?

200
00:12:00,303 --> 00:12:02,805
එන්න එන්න

201
00:12:02,805 --> 00:12:03,848
අට සම්පූර්ණ

202
00:12:04,849 --> 00:12:06,476
ඔයා වෙලාවට ආවා

203
00:12:07,227 --> 00:12:09,334
ඔයා තාම ඒක දාගෙන ඉන්නේ?

204
00:12:09,335 --> 00:12:10,688
ඔබ ඉතා වාචික ය

205
00:12:10,688 --> 00:12:12,565
වායුගෝලය එතරම් උණුසුම් ය

206
00:12:12,565 --> 00:12:14,557
ඔවුන් තවමත් තරඟ කරන බව පෙනී යයි.

207
00:12:14,558 --> 00:12:15,873
තේරුනා

208
00:12:19,030 --> 00:12:20,406
ඒ පුද්ගලයා හරිම අපූරුයි

209
00:12:20,406 --> 00:12:22,033
ඇය කී වතාවක් පන්දුව රැක ගත්තාද?

210
00:12:22,033 --> 00:12:22,909
ඇය කව් ද?

211
00:12:24,118 --> 00:12:25,662
Shishou ඇත්තටම ශක්තිමත්

212
00:12:27,580 --> 00:12:31,024
නමුත් ඇත්තටම අපේ පන්තිය පසුබෑමකට ලක් වුණා

213
00:12:35,705 --> 00:12:36,873
එන්න

214
00:12:38,007 --> 00:12:39,842
ෂිකිමෝරි-සන්

215
00:12:39,843 --> 00:12:40,969
තවත් ලකුණු 1 ක් ලබා ගන්න

216
00:12:40,969 --> 00:12:42,220
ඔබට එය කළ හැකිය

217
00:12:42,220 --> 00:12:44,746
ඔබේ පෙම්වතා ඔබව සතුටු කිරීමට මෙහි සිටී.

218
00:12:48,393 --> 00:12:50,736
අපිට දැන් පරදින්න බැහැ

219
00:13:03,324 --> 00:13:05,076
කවුද ඒ ඇදහිය නොහැකි තරම් කඩවසම් දැරිය?

220
00:13:05,076 --> 00:13:07,620
සන්සුන් වන්න, ඇය ඔබේ පෙම්වතිය නොවේද?

221
00:13:17,310 --> 00:13:19,257
ඒයි, Langgu-san?

222
00:13:19,257 --> 00:13:20,466
ඔබ ඇයව හඳුනනවාද?

223
00:13:21,418 --> 00:13:22,442
ඒක තමයි

224
00:13:28,599 --> 00:13:29,392
හොඳ පහරක්

225
00:13:29,392 --> 00:13:30,643
එන්න

226
00:13:40,903 --> 00:13:43,322
ඉතා හොඳයි, බැඳ ඇත

227
00:13:43,323 --> 00:13:44,647
එන්න

228
00:14:03,217 --> 00:14:05,178
ප්‍රශ්නයක් නෑ අනිවාර්යෙන්ම කරන්න පුලුවන්

229
00:14:05,178 --> 00:14:07,143
ෂිකිමෝරි, එන්න

230
00:14:08,689 --> 00:14:09,481
Xiaomei

231
00:14:24,353 --> 00:14:25,239
දිනුවා

232
00:14:25,948 --> 00:14:27,033
ඇත්ත හෝ බොරු

233
00:14:27,033 --> 00:14:28,248
මොනතරම් පුදුමයක්ද

234
00:14:29,786 --> 00:14:31,037
Xiaomei

235
00:14:36,751 --> 00:14:38,943
අපි දිනුවා

236
00:14:46,886 --> 00:14:47,970
මොකක්ද අවුල?

237
00:14:49,329 --> 00:14:51,307
නැත, කිසිවක් නැත

238
00:14:51,307 --> 00:14:52,392
ෂිකිමෝරි-සන්

239
00:14:57,271 --> 00:14:59,232
ඔයා හරිම අපූරුයි

240
00:14:59,233 --> 00:15:01,479
එය ඇත්තෙන්ම ඔබේ ය. සුභ පැතුම්.

241
00:15:04,237 --> 00:15:06,614
ස්තුතියි

242
00:15:06,614 --> 00:15:07,865
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි

243
00:15:07,865 --> 00:15:09,992
ඊළඟ තරගයත් දිනන්න ඕන නේද?

244
00:15:09,992 --> 00:15:12,662
ඉතා හොඳයි. යන්තම් දිනන්න.

245
00:15:12,662 --> 00:15:14,414
මම ඔබ වෙනුවෙන් මගේ උපරිමය කරන්නම්

246
00:15:14,414 --> 00:15:16,749
මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙමි

247
00:15:26,717 --> 00:15:29,846
බෝල ක්රීඩාව. ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

248
00:15:31,514 --> 00:15:33,891
නෙකොසාකි, ඔයා හරිම කඩවසම්

249
00:15:33,891 --> 00:15:35,434
මම ඔබව ස්පර්ශ කළා

250
00:15:35,430 --> 00:15:37,720
(2-4 වොලිබෝල් ශූරයාට සුබ පැතුම්!! සැමට සුබ පැතුම්)
Shikimori-san ද සුපිරි කඩවසම් ය

251
00:15:37,728 --> 00:15:39,355
ඒක දැක්කම මට කඳුළු පවා ආවා

252
00:15:39,355 --> 00:15:40,940
අපි යමු සමරන්න

253
00:15:40,940 --> 00:15:43,067
කැරෝකී යන්නේ කොහොමද?

254
00:15:43,067 --> 00:15:45,611
මම ගොඩක් ආසයි ගායනයට

255
00:15:45,611 --> 00:15:48,479
Shikimori-san, ඔයා ඇත්තටම කඩවසම්.

256
00:15:49,949 --> 00:15:51,284
කොහෙද

257
00:15:51,284 --> 00:15:55,121
ඔයා නිසා තමයි මට එහෙම රඟපාන්න පුළුවන් වුණේ

258
00:15:55,121 --> 00:15:58,958
ඔබට එවැනි හොඳ මෝටර් කුසලතා ඇත. මම ඔයාට ගොඩක් ඉරිසියා කරනවා.

259
00:15:58,958 --> 00:16:00,366
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

260
00:16:01,000 --> 00:16:04,080
(පුවත්පත නොබලා අවහිර කිරීම)
ඔයාගේ සාමාන්‍ය පෙනුමෙන් මට ඒක දැනෙනවා

261
00:16:04,088 --> 00:16:06,090
එය එසේ නොවේ

262
00:16:06,090 --> 00:16:07,884
හරිම හුරතල්

263
00:16:07,884 --> 00:16:11,471
ඊට පටහැනිව, මම මේ වතාවේ නැවතත් අතරමග අත්හැරියෙමි

264
00:16:11,471 --> 00:16:14,015
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ බව මම දනිමි

265
00:16:14,016 --> 00:16:17,625
Izumi-san වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන විට ඉතා කඩවසම් පෙනුමක්.

266
00:16:19,299 --> 00:16:21,140
ස්තුතියි ස්තුතියි...

267
00:16:26,763 --> 00:16:28,821
කරුණාකර මට ඡායාරූපයක් ගත හැකිද?

268
00:16:28,821 --> 00:16:30,781
කරුණාකර මට ඔබේ නම කියන්න

269
00:16:30,781 --> 00:16:32,283
කරුණාකර මගේ අත සොලවන්න

270
00:16:33,438 --> 00:16:34,254
මොකක්ද?

271
00:16:35,995 --> 00:16:37,374
කවුද මේ පෙම්වතා?

272
00:16:38,456 --> 00:16:39,832
හුරතල් වගේ

273
00:16:39,832 --> 00:16:41,042
හරිම හුරතල්

274
00:16:41,042 --> 00:16:42,043
හරිම හුරතල්

275
00:16:42,043 --> 00:16:43,252
හුරුබුහුටි

276
00:16:43,253 --> 00:16:43,836
හරිම හුරතල්…

277
00:16:43,836 --> 00:16:44,913
මම අවහිර කරමි

278
00:16:45,671 --> 00:16:50,426
මගේ පෙම්වතිය පාසල් වීරයා වුණා

279
00:16:51,990 --> 00:16:54,096
(දින කිහිපයකට පසු)

280
00:16:54,096 --> 00:16:56,849
අදටත් කඩවසම්

281
00:16:56,849 --> 00:17:00,520
Shikimori-senpai, ඔබට එකට දිවා ආහාරය ගැනීමට අවශ්‍යද?

282
00:17:00,520 --> 00:17:03,606
නෑ ඒ...

283
00:17:03,606 --> 00:17:06,067
බෙන්ටෝ එක හැදුවේ මමමයි

284
00:17:06,067 --> 00:17:07,276
මෙම…

285
00:17:07,276 --> 00:17:09,528
ඔබට අන් අය සමඟ කෑමට අවශ්‍යද?

286
00:17:09,528 --> 00:17:10,863
එම…

287
00:17:10,863 --> 00:17:12,490
ඔබට මගේ අත සොලවන්න පුළුවන්ද?

288
00:17:12,490 --> 00:17:13,783
මටත් ඒක ඕන

289
00:17:13,783 --> 00:17:14,867
කපටි වැඩියි

290
00:17:14,867 --> 00:17:16,953
කරුණාකර මටත් අත දෙන්න

291
00:17:16,953 --> 00:17:22,416
බෝල ක්රීඩා ෂිකිමෝරි අතිශයින් ජනප්රිය විය.

292
00:17:23,793 --> 00:17:25,511
මම කිව්වේ එතන...

293
00:17:26,424 --> 00:17:29,799
එන්න, කරුණාකර පෙළ ගැසෙන්න.

294
00:17:29,800 --> 00:17:34,174
අතට අත දීමේ කාල සීමාව තත්පර 10 කි

295
00:17:35,513 --> 00:17:37,658
කරුණාකර මා සමඟ Polaroid එකක් රැගෙන යන්න

296
00:17:38,307 --> 00:17:40,184
Polaroid?

297
00:17:40,184 --> 00:17:41,852
එය අවශ්යද?

298
00:17:41,852 --> 00:17:43,729
Nekozaki පවා ජනප්රියයි

299
00:17:43,729 --> 00:17:46,440
ශූරතාව දිනා ගැනීමෙන් පසුව එය ඇත්තෙන්ම පුදුම සහගතයි.

300
00:17:46,440 --> 00:17:50,486
එය ඔබට තරමක් කරදරකාරී විය යුතු වුවද, ඉසුමි.

301
00:17:50,486 --> 00:17:52,280
මොනවා කරන්නද කියලා

302
00:17:52,280 --> 00:17:55,074
මට ෂිකිමෝරි-සන්ට කිට්ටු වෙන්න බැහැ

303
00:17:55,074 --> 00:17:56,117
වෙඩි තියන්න ඕන

304
00:17:58,200 --> 00:18:02,760
ඇයව එළවාගෙන ආ සෑම කෙනෙකුටම මෙතරම් කරුණාවන්ත වීමට ඇයට කීවේ කවුද?

305
00:18:03,624 --> 00:18:05,946
සියල්ලට පසු, ෂිකිමෝරි-සන් සෑම කෙනෙකුටම අයත් වේ

306
00:18:05,946 --> 00:18:07,878
ඒකට අපිට කරන්න දෙයක් නෑ

307
00:18:07,878 --> 00:18:10,047
ඇය ජීවත් වන ලෝකය මට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ය.

308
00:18:10,040 --> 00:18:13,090
ඔයාට ගොඩක් ආදරේ කරන රසිකයෙක් වගේ කතා කරන්න එපා.

309
00:18:15,772 --> 00:18:17,239
ඉසුමි, අයින් වෙන්න

310
00:18:23,978 --> 00:18:25,253
ඉනුසුකේ-සන්

311
00:18:27,481 --> 00:18:29,483
මේ හදිසි අවාසනාව

312
00:18:29,483 --> 00:18:31,110
සමාවන්න, ඉනුසුකේ-කුන්

313
00:18:31,110 --> 00:18:32,820
මේකෙන් සියයට අසූවක්ම ඇති වුණේ මම

314
00:18:34,530 --> 00:18:36,073
මම හිතන්නේ එහෙමයි

315
00:18:36,073 --> 00:18:37,241
ඉතින් බයයි

316
00:18:37,240 --> 00:18:39,280
- මොකක්ද අවුල? පන්දුව පියාසර කළාද?
- නෑ... සමාවෙන්න

317
00:18:39,280 --> 00:18:40,740
- ඔබට ගුරුවරයා ඇමතීමට අවශ්‍යද?
- කරුණාකර එය ණයට ගන්න

318
00:18:40,745 --> 00:18:42,705
කරුණාකර මට ණයට දෙන්න...

319
00:18:45,781 --> 00:18:47,126
ඔබ හොඳින්ද?

320
00:18:47,126 --> 00:18:48,836
ස්තුතියි...ස්තුතියි...

321
00:18:50,963 --> 00:18:51,896
වැඩිමහල් සහෝදරිය?

322
00:18:57,928 --> 00:18:59,347
එනවා, එනවා

323
00:18:59,347 --> 00:19:01,932
කෝපාවිෂ්ට ප්‍රකාශන ද හොඳින් පෙනේ

324
00:19:01,932 --> 00:19:05,728
ඒ ඇස් වල බැල්ම මට කිව්වේ ඔයාට ඔච්චර ලං වෙන්න එපා කියලා.

325
00:19:05,728 --> 00:19:08,105
මම ඔබව නිසි ලෙස ආරක්ෂා නොකළ එක තවමත් ඔබේ වරදකි.

326
00:19:08,105 --> 00:19:09,315
මට හොඳටම බයයි

327
00:19:09,315 --> 00:19:11,260
ඔබ කියන දේ මට නොතේරුණත්

328
00:19:11,260 --> 00:19:13,162
නමුත් ඔබට එය අවශ්ය නම් එය වැදගත්ද?

329
00:19:19,700 --> 00:19:21,984
අද මට නිතරම මහන්සියක් දැනෙනවා

330
00:19:22,662 --> 00:19:24,455
Shikimori-san මා සමඟ නොසිටින තාක් කල්

331
00:19:24,455 --> 00:19:26,916
ඇත්තටම මට තවදුරටත් කිසිවක් කළ නොහැක

332
00:19:28,376 --> 00:19:31,295
එකපාරටම බාල්දිය බිමට වැටුණා

333
00:19:31,295 --> 00:19:33,881
හදිසියේම, මම නැවතත් ශාස්ත්‍රීය කටයුතු පිළිබඳ පීඨාධිපතිවරයා සමඟ ගැටුණෙමි.

334
00:19:35,132 --> 00:19:37,426
ඔබ ගෙදර යන විට ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න

335
00:19:38,552 --> 00:19:42,056
එය ඉනුසුකේ-සන්ට ද බොහෝ කරදර ඇති කළේය.

336
00:19:43,640 --> 00:19:47,853
නමුත් Shikimori-san ඉතා ජනප්රිය වී ඇත

337
00:19:47,853 --> 00:19:49,368
ඇත්තටම නියමයි

338
00:19:50,314 --> 00:19:51,607
සෑම අවස්ථාවකදීම ක්‍රියාකාරකමක් ඇත

339
00:19:51,607 --> 00:19:53,818
ඇය වඩ වඩාත් ප්රසිද්ධ වේ

340
00:19:59,907 --> 00:20:01,015
කෙසේ වෙතත්

341
00:20:02,451 --> 00:20:06,372
ඇත්තටම මම කැමතියි ඇගේ කඩවසම් පැත්ත දන්නේ මම විතරයි කියලා

342
00:20:08,916 --> 00:20:11,306
ඔබ අවධානය යොමු නොකරන්නේ නම් මෙය සිදුවනු ඇත

343
00:20:13,984 --> 00:20:14,630
නරකයි

344
00:20:21,220 --> 00:20:21,929
මම ඔබට කියමි

345
00:20:23,931 --> 00:20:25,850
ඔබ මුලින්ම ආපසු ගියේ ඇයි?

346
00:20:27,518 --> 00:20:29,729
ඔබ, ඔබ, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

347
00:20:29,729 --> 00:20:32,148
අනවසරයෙන් පැනලා යන්න කිව්වේ කවුද?

348
00:20:36,235 --> 00:20:37,111
මන්ද…

349
00:20:38,187 --> 00:20:40,197
Shikimori-san, ඔයා ගොඩක් ජනප්‍රියයි

350
00:20:41,782 --> 00:20:44,118
ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි

351
00:20:46,829 --> 00:20:49,290
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

352
00:20:50,875 --> 00:20:56,672
ඔබ පැහැදිලිවම දන්නවා මට ඔබ සමඟ ගෙදර යාමට අවශ්‍ය බව

353
00:21:00,760 --> 00:21:04,630
ඔබ මුලින්ම Insuke-san සමඟ ආපසු යාමට සැලසුම් කර තිබිය යුතුයි, හරිද?

354
00:21:04,638 --> 00:21:05,514
මොකක්ද

355
00:21:05,514 --> 00:21:08,517
මොකද පහුගිය කාලේ හැම වෙලාවෙම වගේ ඔයා එයා එක්ක හිටියා

356
00:21:08,517 --> 00:21:09,643
මා සමඟ වඩා බොහෝ විට

357
00:21:12,396 --> 00:21:14,648
ඔයා මොකද හිනා වෙන්නේ

358
00:21:14,648 --> 00:21:16,442
සමාවෙන්න එපා

359
00:21:17,693 --> 00:21:20,404
මම මුලින් සැලසුම් කළේ අද ඔබ එනතුරු බලා සිටීමටයි

360
00:21:22,114 --> 00:21:23,115
සමානාත්මතා රකින්නා

361
00:21:24,867 --> 00:21:27,244
මොකද මටත් තනිකමක් දැනෙනවා

362
00:21:36,699 --> 00:21:41,592
මේ අවස්ථාවේ දී, ඔබ මට කලින් පැවසිය යුතුව තිබුණි.

363
00:21:42,510 --> 00:21:43,427
සමාවෙන්න

364
00:21:45,095 --> 00:21:46,068
අපි ආපසු යමු

365
00:21:50,768 --> 00:21:51,560
හොඳයි

366
00:21:54,608 --> 00:21:59,215
ඒ නිසා මොහොතක්වත් අතපසු කරන්න එපා

367
00:21:59,215 --> 00:22:02,786
අපේ හදවත් නොසන්සුන්

368
00:22:02,786 --> 00:22:06,602
ඒ උනාට මට තාමත් මේ දුර දිගේ ඇවිදින්න ඕන

369
00:22:06,602 --> 00:22:11,161
BLUE මාර්ගය ඔබ සමඟ ඇත.

370
00:22:17,564 --> 00:22:22,589
මල් සිල්වට් එක මෘදු ලෙස සුරතල් කරයි

371
00:22:24,883 --> 00:22:31,429
එදා අපි මුණගැසෙන විට සුළඟ සිහින් ව හමා ගියේය

372
00:22:32,475 --> 00:22:38,355
මෙම වර්ණවත් හැඟීම් දළුලන බව පෙනේ

373
00:22:38,355 --> 00:22:41,898
මිහිරි සහ වේදනාකාරී දෙකම

374
00:22:41,898 --> 00:22:47,868
ලෝකය ඉතා සරල හා තේරුම් ගැනීමට අපහසුය

375
00:22:47,868 --> 00:22:51,778
සෑම තත්පරයක්ම අතීතය බවට පත්වේ

376
00:22:51,788 --> 00:22:55,330
හරිම විස්මයජනකයි, තනිකමයි

377
00:22:55,330 --> 00:23:01,461
ඒත් හිනාව පිරිලා

378
00:23:01,461 --> 00:23:06,188
ඒ නිසා මොහොතක්වත් අතපසු කරන්න එපා

379
00:23:06,188 --> 00:23:09,733
අපේ හදවත් නොසන්සුන්

380
00:23:09,733 --> 00:23:13,578
ඒ උනාට මට තාමත් මේ දුර දිගේ ඇවිදින්න ඕන

381
00:23:13,578 --> 00:23:20,824
BLUE මාර්ගය ඔබ සමඟ ඇත.